Gauvreau en Haiti

Gauvreau en Haiti

Juillet 2011 / July 2011



En haut vers la gauche vous remarquerez les tours de télécommunication. - On the upper left you can see the telecommunication towers.
En haut vers la gauche vous remarquerez les tours de télécommunication. - On the upper left you can see the telecommunication towers.

C'est un ancien cimetière à Pétionville, ils enlèvent les cadavres la nuit et cela deviendra une station pour les tap-taps (transport public). - This is an old cemetary in Petionville, They take the bodies out during the night and it will become a station
C'est un ancien cimetière à Pétionville, ils enlèvent les cadavres la nuit et cela deviendra une station pour les tap-taps (transport public). - This is an old cemetary in Petionville, They take the bodies out during the night and it will become a station

Sur la route de Kenscoff - On Kenscoff Road
Sur la route de Kenscoff - On Kenscoff Road

À Pétionville, route vers la montagne. - In Petionville, road to the mountain.
À Pétionville, route vers la montagne. - In Petionville, road to the mountain.

Protestation des travailleurs qui nettoient les rues. - The streets cleaners are protesting.
Protestation des travailleurs qui nettoient les rues. - The streets cleaners are protesting.

C'est la tête d'un arbre, je ne sais pas ce que sais. - This is the head of a tree, I do not know what it is.
C'est la tête d'un arbre, je ne sais pas ce que sais. - This is the head of a tree, I do not know what it is.

Elles apportent le bois pour la maison, et à l'arrière plan ce sont des couches pour l'orphelinat. - In the back ground you see diapers for the orphanage. They bring wood for the house.
Elles apportent le bois pour la maison, et à l'arrière plan ce sont des couches pour l'orphelinat. - In the back ground you see diapers for the orphanage. They bring wood for the house.

Brennon est revenu pour aider, il soude le support pour la tank à eau. - Brennon is back and he is welding the support for the water tank, Thanks Brennon
Brennon est revenu pour aider, il soude le support pour la tank à eau. - Brennon is back and he is welding the support for the water tank, Thanks Brennon

Georges avec les filles qui ont travaillées sur la maison. - Georges with girls who worked on the house.
Georges avec les filles qui ont travaillées sur la maison. - Georges with girls who worked on the house.

Installation des paneaux sur la maison. - Installing the panels on the house.
Installation des paneaux sur la maison. - Installing the panels on the house.