Gauvreau en Haiti

Gauvreau en Haiti

Janvier 2012 - January 2012



Nous voyons à gauche des blocs qui ont été enlevés d'une maison en ruines. - At left, you see cement blocks that are taken away from a fallen house.
Nous voyons à gauche des blocs qui ont été enlevés d'une maison en ruines. - At left, you see cement blocks that are taken away from a fallen house.

Une vieille maison coloniale - An old colonial house
Une vieille maison coloniale - An old colonial house

Le parlement d'Haïti qui est en reconstruction. - The Haitian Parliament in reconstruction
Le parlement d'Haïti qui est en reconstruction. - The Haitian Parliament in reconstruction

Une vieille maison coloniale - An old colonial house
Une vieille maison coloniale - An old colonial house

Une vieille maison coloniale - An old colonial house
Une vieille maison coloniale - An old colonial house

Voici un très bel hôtel dans Port-au-Prince -  Here is a nice hotel in Port-au-Prince
Voici un très bel hôtel dans Port-au-Prince - Here is a nice hotel in Port-au-Prince

Dans Port-au-Prince, vendeuses sur la rue en avant des pauvres maisons - In Port-au-Prince, sellers on the street in front of the poor houses.
Dans Port-au-Prince, vendeuses sur la rue en avant des pauvres maisons - In Port-au-Prince, sellers on the street in front of the poor houses.

Route joingnat la route de Delmas à 48, voyez les motos à droite et Digicel à gauche, une des compagnies de téléphone. - Road joining Delmas Road at 48, see the motorcycles at right, and left is Digicel one of the telephone co.
Route joingnat la route de Delmas à 48, voyez les motos à droite et Digicel à gauche, une des compagnies de téléphone. - Road joining Delmas Road at 48, see the motorcycles at right, and left is Digicel one of the telephone co.

Vue sur une partie de Port-au-Prince, et bougainvilliers à gauche. - View of part of Port-au-Prince, and bougainvilleas at your left.
Vue sur une partie de Port-au-Prince, et bougainvilliers à gauche. - View of part of Port-au-Prince, and bougainvilleas at your left.

Beaucoup d'annonces sont suspendus au dessus de la route. Est-ce que vous voyez le nom de Luck Merville? (Pour les Québécois) - A lot of adds are hanged across the street.
Beaucoup d'annonces sont suspendus au dessus de la route. Est-ce que vous voyez le nom de Luck Merville? (Pour les Québécois) - A lot of adds are hanged across the street.