Gauvreau en Haiti

Gauvreau en Haiti

Février 2012 - February, 2012



Il a été peinturé et le sigle de GLA mis sur le côté du camions. - It was painted and the GLA sticker put on.
Il a été peinturé et le sigle de GLA mis sur le côté du camions. - It was painted and the GLA sticker put on.

Voici le camion usagé que GLA a acheté pour le transport des matériaux de construction. - This is the used truck that GLA bought for the transportation of building materials.
Voici le camion usagé que GLA a acheté pour le transport des matériaux de construction. - This is the used truck that GLA bought for the transportation of building materials.

À la Mission Baptiste pour le magasinage - At the Baptist Mission for shopping
À la Mission Baptiste pour le magasinage - At the Baptist Mission for shopping

Une partie de l'équipe de l'Ontario - Some of the Ontario team
Une partie de l'équipe de l'Ontario - Some of the Ontario team

C'est en avant de notre maison. - Just in front of our house
C'est en avant de notre maison. - Just in front of our house

Shirley coupe les cheveux de Jocelyne et elle les a très bien coupés. - Shirley is cutting Jocelyne's hair and she did a good job.
Shirley coupe les cheveux de Jocelyne et elle les a très bien coupés. - Shirley is cutting Jocelyne's hair and she did a good job.

Kim arrange le genou de John et cela a fonctionné pour lui. - Kim fixing John's knee and it worked for him.
Kim arrange le genou de John et cela a fonctionné pour lui. - Kim fixing John's knee and it worked for him.

Kim, la chiropraticienne avec un bénévole - Kim, the chiropractor with a volunteer
Kim, la chiropraticienne avec un bénévole - Kim, the chiropractor with a volunteer

L'équipe haïtienne qui creusent pour le réservoir d'eau. - The Haitian team digging a whole for the water tank.
L'équipe haïtienne qui creusent pour le réservoir d'eau. - The Haitian team digging a whole for the water tank.

Vue de façade - View of the facade
Vue de façade - View of the facade