Mars et avril | March and April 2013
Jocelyne s'occupe du PowerPoint pour les chants le dimanche matin. - Jocelyne prepares the PowerPoint for the songs on Sunday morning.
Commentaires (1)
Melissa joue le piano et chante également. - Melissa plays the piano and also sings.
Notre pasteur Brandon qui est au États-Unis pour 6 mois. - Pastor Brandon who is in the States for 6 months.
Le dépanneur où nous allons sur la route entre Thomassin et Fort-Jacques. - The mini-mart where we go between Thomassin and Fort-Jacques.
Nos deux garçons (David et Clément) et notre belle-fille marié à David à gauche. - Our two boys and daughter-in-law maried to David on the left.
Une des grandes épiceries à Pétionville, le Caribbean - One of the great grocery stores in Petionville, The Caribbean
Route de Montagne noire, la route alternative pour aller à Pétionville; mais l'auto ne remonte pas cette rue trop à pic . - The "Montagne Noire" Road is the alternate road to go to Pétionville; We use it only to go down, the car will not go up.